組合員企業の皆様、いつもお世話になっております。

このたび、日本年金機構（出雲年金事務所）より、外国人従業員の方へ「国民年金」に関する案内を行ってほしいとの協力依頼がありました。

外国籍の方が日本で安心して暮らすための大切な制度ですが、実は以下の期間において年金が「未納（払っていない状態）」になってしまうケースが大変多いとのことです。

日本に入国してから、会社に入社するまでの期間 会社を退職した後の期間 【組合員企業様へのお願い】

外国人従業員の方が未納で困ることがないよう、以下のサポートをお願いいたします。

1. 制度について伝える
会社にお勤めの外国人従業員の方へ、年金の支払いが必要なことや、支払いが難しい場合の「免除制度」があることをお伝えください。

2. リーフレットの活用・相談先への案内
日本年金機構からのリーフレット（別添）をお渡しいただいたり、分からないことがある場合は年金事務所へ相談するようご案内をお願いいたします。
外国人従業員の方々が日本で安心して働けるよう、皆様のご協力をよろしくお願いいたします。

新年のご挨拶

謹んで新春のお慶びを申し上げます。 旧年中は多大なるご尽力をいただき、誠にありがとうございました。

本年は、さらなる信頼性の向上を第一に掲げ、徹底した品質管理とサービス向上を通じて、皆様にご満足いただける成果を追求してまいります。

また、企業組合としての社会的責任を自覚し、持続可能な社会の実現に向けた取り組みをより一層加速させていく所存です。変化を恐れず新しい挑戦を続け、関わるすべての方々が笑顔になれる豊かな未来を、皆様と共に創り上げていきたいと考えております。

日頃よりお力添えをいただいております関係各所の皆様には、心より感謝申し上げます。 本年も変わらぬご指導、ご鞭撻のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

令和7年11月18日付けで出雲警察署長より
サイクリング・セーフティー・リーダーに指定していただきました。

当組合では自転車の交通マナーを守り安全安心なまちづくりを心がけております。

2025年10月16日（日）に赤来高原観光りんご園で
行われているりんご狩りツアーに参加しました。

技能実習生と受入企業様、総勢56名で参加し
楽しく、親睦を深めることが出来ました。

また、新世界という品名のリンゴがあり小ぶりではありますがうまみの強いリンゴでとても美味しくたくさん食べ、お土産も買って帰りました！

2025年10月4日（土）に高松コミュニティセンターで

外国人住民のための防災研修に、出雲市在住のベトナム技能実習生6名が参加しました。
防災についての話、救急法・AEDの使用方法、消火器訓練、119番通報訓練などを勉強しました。

研修後、非常食の試食会など住民の皆様との交流も行っていただきました。

主催:出雲市様、出雲市消防本部様
協力:高松地区災害対策本部様で防災についての講話、緊急時対応講習を行いました。

2025年9月9日にねんきんネットの説明会がエーネット協同組合でありました。
年金に関する話をしていただきとても身になる時間でした。

また、様々な言語で説明、お知らせを行っているサイトもありますのでご確認お願いいたします。
https://www.nenkin.go.jp/international/index.html
こちらのリンクから見ることができます。

この度、㈱島根県食肉公社、ベトナム・特定技能１号、ブイ ヴァン ウ(BUI VAN VU)さん

豚枝肉カッテング技術共励会全国大会にて、最優秀賞を獲得しました（写真2枚目前列右から３人目）

島根県初受賞です。

島根県知事・在日ベトナム大使にも受賞の報告いたしました。

2025年3月8日（土）に伊波野コミュニティセンターで

外国人住民のための防災研修に、出雲市在住のミャンマー、ベトナム、カンボジアの実習生の20名が参加しました。

主催:出雲市様、出雲市消防本部様
協力:伊波野地区災害対策本部様、(公財)島根国際センター様で防災についての講話、緊急時対応講習を行いました。

新年明けましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

今年の目標としましては、さらなる信頼性の向上を目指し、より一層の品質管理と顧客満足度の向上に努めてまいります。

企業の社会的責任を大切にし、持続可能な取り組みを進めていきます。
新しい挑戦を通じて、みんなが笑顔になれるより良い未来を一緒に作っていけるよう、努力してまいります。

また、日頃からご支援いただいている他企業様には心より感謝申し上げます。
皆様と共に歩むことで、より良い成果を生み出していけると信じています。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

2024年7月に行われた

日本語能力試験最難関　N1 に

有限会社カネヤ商店様の実習生 NGUYEN THI NGA さんが

受験され見事合格されました！

2024年10月20日（日）に赤来高原観光りんご園で
行われているりんご狩りツアーに参加しました。

技能実習生57名と受入企業様、総勢66名で参加し
楽しく、親睦を深めることが出来ました。

インドネシアの技能実習生が4名入国しました。

また、料理教室ではインドネシアの郷土料理を披露しました。

写真右はインドネシアの郷土料理のルンダンです！

2024年2月17日（日）に直江のコミュニティセンターで

外国人住民のための防災研修に、出雲市在住のカンボジア、ベトナム

の実習生の10名が参加しました。

出雲市消防本部の方々主催で、防災についての講話、緊急時対応講習を行いました。

2023年12月に行われた

日本語能力試験 レベルN2 に

有限会社カネヤ商店様の実習生 NGUYEN THI NGA さんが

受験され見事合格されました！

新年明けましておめでとうございます。 本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

今年の目標としましては、より一層の信頼性の向上を目指してまいります。

また、より効率的かつ革新的なソリューションを提供し企業の
社会的責任を自覚した堅実経営を行っていきます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

2023年11月3日（金）に赤来高原観光りんご園で
行われているりんご狩りツアーに参加しました。

実習実施者とそのご家族様、技能実習生の総勢100名で参加し
熟れたりんごをおいしくたくさんいただき、実施者と実習生の親睦を深めることが出来ました。

2023年7月30日（日）に伊波野コミュニティセンターで開催された
多文化交流イベントのふぇすた・あみーご・いわのに実習生が参加しました。
カンボジアのダンス「アンタンヌー」をステージで披露し大盛況でした。

カンボジアの技能実習生が出雲市総合ボランティアセンターで
伝統舞踊を披露しました。

2023年3月5日（日）に高松コミュニティセンターで開催された
いずも多文化ひろばに実習生が参加しました。
カンボジアのダンスをステージ披露したり
春巻きと中国紅茶、ベトナムのおやつのチェーを実演販売しました。

2023年2月26日（日）に四絡のコミュニティセンターで外国人住民のための
防災研修に出雲市在住のカンボジア、中国、ベトナムの実習生が参加しました。
防災についての講話、起震車による地震体験、消火訓練を行いました。

2022年8月6日（土）に在日カンボジア大使一行が出雲市の
株式会社松井島根ファクトリー様（カンボジア技能実習生35名在籍）へ視察に訪れました。

新型コロナの入国制限が３月から緩和され、ながらく日本入国を待っていた
今年初回の技能実習生の皆さんが4月9日に入国しました。

2021年11月7日（日曜日）に島根県江津市にて
文化交流の「アジアフェスタ＠ごうつ2021」が行われた。

市内の縫製会社・トップソーイング株式会社様の技能実習生も参加して
伝統衣装”アオザイ”を着ての踊りやベトナム料理を披露し異文化交流を楽しんだ。

株式会社MAC様（株式会社ロイネ様）で技能実習生のベトナム出身のフィンさんが、
国際理解・異文化理解のテーマについて、
総合的な学習の時間に六日市小学校の5・6年生に講師としてお話をしました。

2021年9月30日　吉賀町社会福祉協議会様より、株式会社MAC様（株式会社ロイネ様）の

技能実習生（在籍26名）に対し、お米30Kgを贈呈いただきました。

このお米は、吉賀町民の方々より、寄与されたものです。

関係各位に感謝いたしますとともに、ご報告いたします。

日本語能力試験レベルN2に、2020年12月に有限会社旭養鶏舎様の実習生PHAN CONG THANH君と

2021年７月に有限会社第一水産様の特定技能1号であるLE THI HUYEN TRANGさんが

受験され見事合格されました。

ホームページをリニューアルいたしました。今後ともよろしくお願いいたします。